Cái gì không xài nó dài
ra
Một vị tu sĩ ngồi
chờ tại phòng hớt tóc.
Bởi ông tới trước, nên
khách kia vừa xuống
thì đến phiên ông lên
nghế ngồi. Anh thợ hớt tóc vừa
giũ khăn định choàng, bỗng vị
tu sĩ nói một câu mở đề, để cho
thấy mình là tay có trí: "Nè anh
thợ! Có phải là cái gì mình không
xài thì nó mọc dài ra hoài, phải
không hử?" ý ông muốn ám chỉ
tóc râu vô dụng mà vẫn mọc.
Nhưng anh thợ lại nghĩ khác,
nên một tay cầm khăn quên giũ,
một tay ôm bụng cười dài, cười
ngoặt ngoẹo đến bủn rủn tay
chân không làm gì được.
Vị tu sĩ phát cáu:
- Tôi nói có gì lạ mà anh cười dữ
vậy. Hớt đi chứ!
- Thưa thầy tha lỗi - anh thợ
thưa - nghe thầy nói, con bỗng
nhớ thầy là người tu hành,
không xài, ắt nó dài lắm!
Vị tu sĩ biết lỡ lời, đỏ mặt, nói
để che sượng: "ý cài anh nầy,
khéo nghĩ tầm bậy tầm bạ
không lo mần việc. Ai nói vậy!
Hớt lẹ đi không?".